Exploring Trade-Offs And Emergent Properties Of Heterogeneous Swarms Of Maritime Robot Systems Through Empirical Analysis And Application-Driven Experiments