Automating Large-Scale Simulation Calibration To Real-World Sensor Data