Field investigation and simulation of nutrient control in a fish-hatchery wastewater stabilization pond system