Assessing middle school student participation in online vs. face-to-face environments