Statistical and Numerical Integrated Approach for Detecting Onset of Prefabricated Bridge Component Connection Deterioration