A community-based qualitative study to explore the experience and understandings of intimate partner violence among female sex workers and their intimate partners in Karnataka, India