Preclinical Development of Novel Chemotherapeutic Agent AC1LPSZG: Formulation Optimization, in Vitro Characterization, and in Vivo Pharmacokinetics