Design of messenger RNA lipid nanoparticles for cancer immunotherapy