Passive energy management in acoustical and dynamical systems