A critical postmodern response to multiculturalism in popular culture