Using Two-Dimensional Terahertz Spectroscopy to Explore Vibrations, Magnetism, and Their Coupling