High-Fidelity Coupling For Studies Of Ablative Materials At Hypersonic Conditions