Data-Driven Modeling with Hybrid Dynamical Systems