Computational and Experimental Advances in Clinically Relevant Neurostimulation of Non-Human Primates