Geometric properties of random walk loop soups