From Words To Structure: How Syntax Can Affect The Distribution And Interpretation Of Verbs And Their Arguments Three Case Studies From Japanese