The Nuanced Evolutionary Consequences Of Duplicated Genes