Inference Methods For Stochastic Turbulence Modeling With A Closure Perspective